The file contains a presentation by Shelagh Grant. Grant, a part-time teacher of History and Canadian Studies at Trent University, discusses sovereignty concerns with relation to the High Arctic Relocation program. Following Grant's presentation the assembled Commissioners discuss some of the issues raised with her.

The file contains a presentation by Shelly Yellow Horn. Yellow Horn discusses the Youth Group Program on the Peigan Reserve which she is involved with. Yellow Horn explains its' mandate which involves alcohol and drug abuse prevention, education, cultural identity, and the development of youth leaders.

File contains a presentation by Shibogama First Nations Council, Sarah McKay. McKay discusses the social and health conditions of the local First Nations, and attributes many of their problems to colonialism and policies such as the residential schools. McKay recommends that any move towards self-governance first start by addressing the mental, spiritual, and physical health concerns of area First Nations. Following the presentation the assembled Commissioners discuss some of these issues with McKay.

The file contains a presentation by Abbey Crook of the Soaring Eagle Friendship Centre. Crook, Executive Director of the Centre, makes a variety of recommendations to the Commission on behalf of Northwest Territories Friendship Centres. These include culture and language recommendations; education recommendations; justice recommendations; social recommendations (in terms of delivery of social services); and economic recommendations all based on a survey conducted by the Friendship Centres of their constituencies.

File contains a presentation by Soulion Herney. Herney is an individual from Eskasoni who wishes to have Kellys Mountain (aka Glooscap's Mountain) preserved as a sacred Micmac heritage site. This has brought the Micmac into conflict with the Kelly Rock Company which wishes to turn the site into a gravel quarry.

File contains a presentation on behalf of St. Martin's Hospital by Administrator Violet Lemaigre, and Pat Malmgren. Administrator Lemaigre discusses the situation of her hospital which she desribes as very small and constantly underfunded. Lemaigre also discusses transportation issues, disease and addiction issues, staff shortage issues, mental health issues, elderly and disabled persons issues. Following the presentation Commissioners Dussault and Sillet discuss some of the issues raised with Lemaigre and Malmgren.

File contains a presentation by Stan Nelson regarding Treaty Land Entitlement. Nelson discusses the Indian Act, Self Governance, and Treaty Land Entitlement for Rouseau River. Following his presentation the assembled Commissioners discuss the issues raised with Roseau.

File contains a presentation by Stan Sinclair and Brian Sinclair of the Moose Lake Metis Federation. The Sinclairs discuss how they feel that the Metis' aboriginal rights have been suppressed, that government assistance provided is completely inadequate, and that the Metis have lost many of their cultural traditions. Following the presentation is a discussion between Commissioners Chartrand and Blakeney and the two presenters on some of the issues raised in the presentation.

File contains a presentation by Steeve Mathias, Director General, Algonquin Economic Development. Mathias, a representative of the largest Algonquin institution for economic development, discusses Algonquin economic concerns. Mathias discusses the current situation of the Algonquin economy, the steps he sees as being necessary to invigorate it, and some of the problems he sees with federal programs designed to aid it. Following his presentation Mathias discusses some of these issues with Commissioner Dussault, Polson, Blakeney and Robinson.

File contains a presentation by Mayor Stephen Thorlakson of Fort St. John, British Columbia. Thorkalson extends a welcome on behalf of the City of Fort St. John to the Commission, and makes some comments on the City's history as well as his hopes for the Commission. Following his presentation the assembled Commissioners question Thorlakson on a number of municipal issues including affirmative action programs, and Aboriginal representation on City Council.

File contains a presentation by Rita Campbell and Chief Greg Lucus of the Stephenville Crossing Indian Band. Campbell presents on the composition of the band, the need for federal recognition, employment problems, a lack of family services, housing concerns, hunting and fishing rights, linguistic and cultural concerns, health concerns, and self-governance. Following this Chief Greg Lucas discusses health and service issues with Commissioner Erasmus, then with Commissioner Robinson and Tony John, including post-secondary education concerns.

This file contains a presentation by Stuart Myiow Sr. and Stuart Myiow Jr. Myiow Sr. expresses skepticism that this Royal Commission will be able to influence the federal government and feels that if Aboriginals in Canada achieve self-government, it must be done in conjunction with the Great Law of Peace. Myiow Jr.

File contains a presentation by seven students from the Henry Gordon Academy in Cartwright, Labrador. The presenters are as follows: Janice Clark, Sharon Bird, Fabian Green, Norman Frieda, Lee Pittman, Janet Paul, and Barbie Mesher. Commissioners Erasmus and Sillet discuss Metis identity in Labrador and educational issues with the students.

The file contains a presentation by Sydney McKay of the Manitoba Metis Federation (Thompson Region), and Freda Lundmark, Metis Women of Manitoba. Lundmark discusses Metis youth, employment, cultural, recreational, education, Elders, housing, child care, child support, gender and employment, curricula, Aboriginal languages (including Michif, Cree, and Saulteaux), jurisdiction, justice, health, and general concerns of Metis women and youth in Northern Manitoba.

File contains a presentation by T'mas Young of the Micmac AIDS Task Force. Young makes a wide array of recommendations to the Commission related to Aboriginal AIDS awareness and treatment. Following the presentation Commissioners Erasmus, Robinson, and Morris, thank Young and discuss some of the issues raised with him.

File contains a presentation by Tara Perley of the Tobique First Nation, and Phyllis Barnaby of the Burnt Church Band on issues facing Aboriginal post-secondary students. Perley discusses suicide rates and concerns, while Barnaby focuses on funding concerns. Following their respective presentations is a discussion between the presenters and Commissioners Erasmus and Robinson on post-secondary education issues.

File contains a presentation by Ted Harlson. Harlson discusses individual rights and why he thinks they must be absolute for a successful application of self-governance to Aboriginal peoples. Harlson presents a philosophical paper outlining why individual rights are important, and what he views as the dangers of collectivism. Following the presentation are comments by Commissioners Chartrand and Dussault.

File contains a presentation by Arnold Paul of the Temagami First Nation. Paul discusses his home community of Bear Island, education, and economic development; specifically M'Kwa Minissi Anishnabaquec which operates a craft shop and training program for local women. Paul recommends to the Commission that the government negotiate self-governance arrangements on a case by case basis to suit the needs of individual communities.

File contains a presentation by Teressa Nahanee. She discusses her own personal and professional background, then delivers a presentation on the different effects of the legal system on Aboriginal people based on gender. Nahanee offers a critique of patriarchy in the legal system, and in Aboriginal communities.

File contains a presentation by the Abitibiwinni Band (Pikogan), Chief Harry McDougal and Edward Kistabish. The Band representatives discuss their land claim, and their unique position as the only Algonquin band in the area who are signatories to Treaty 9. In addition to this they discuss how some members of their communities are subject to the James Bay agreement, which makes for a complex legal situation for their people. Following the presentation the two presenters discuss some of these issues with the assembled Commissioners.

File includes a presentation by Vice-President Denis Gill of the Centre Block of the Atikamekw and Montagnais Council. Gill expresses his thanks for the preceding presenters position on land claims, then goes on to his topic which is the federal Pathways program for Aboriginal labour force training. Gill gives an overview of the program than highlights a variety of problems with it, particularly in terms of administration, allocation of resources, and implementation. Following Gill's presentation Commissioners Dussault and Chartrand thank him and discuss some of the issues raised with him.

File contains a presentation by Denis Jacques and Marie-France Chabot of the Barreau de Quebec. After an introduction of the Association by Denis Jacques, Chabot delivers a detailed report on the particular legal position of Quebec's Aboriginal population relative to those in other provinces. She discusses Treaties, the impact of French Civil law, the unique experience of New France and related matters in framing her argument. Following the presentation Commissioners Dussault and Chartrand comment on the contents and discuss it with Chabot.

File contains a presentation by the City of Quebec. Participants include Deputy Mayor Claude Cantin, and Reginald Gravel of the City Planning Department. Cantin delivers a detailed presentation on the relations between Aboriginal and Quebec societies, Canadian municipalities and Aboriginal governments, and the specific relations between Quebec City and the Huron-Wendat Nation. A host of issues are covered including racism and discrimination, ignorance of culture, economic development, the need for jurisdictional clarity, the importance of history in education, and related topics.

File contains a presentation by the Council of the Huron-Wendat Nation. Participants include Grand Chief Jocelyne Gros Louis, Deputy Chief Francois Vincent, and Legal Adviser Michel Pouliot. Gros Louis presents a brief on the case for Huron-Wendat self-determination and self governance, and comments on its economic and political components. Gros Louis makes reference to the Murray Treaty her people made with British Govenor James Murray of Quebec. Pouliot elaborates on the land claim concerns of the Huron people.

File contains a presentation by the Gaming Commission by Councillor Ed Hayden in charge of Economic Development and Gaming, Carl Roberts, and General Manager Ernie James of the Gaming Commission. The three presenters discuss relations with the province, gaming developments on the First Nation, Treaty rights, self government, self determination, economic and jurisdictional concerns. Following the presentation the assembled Commissioners discuss some of the issues raised with the presenters.

The file contains a presentation by Jim Ivens and Bill Gagnon of the Hay River Chamber of Commerce. President Ivens welcomes the Commission, discusses his organization's mandate, and introduces Bill Gagnon. Bill Gagnon then delivers a presentation discussing the Hay River business communities views on Aboriginal relations, self-governance, culture, cross-cultural understanding, economics, Aboriginal and non-Aboriginal business, self-government and definitions of self-government, education, and general business issues.

The file contains a presentation by Carl Simms, Greg Haste, and George Hinton of the Hay River Corridor Group.

The file contains a presentation by Donna Harrison of the Hay River Council for Persons with Disabilities. Director Harrison discusses learning disabilities, and their effect on both children and adults in the community. Harrison recommends that the government make learning disabilities a higher priority, makes specific recommendations pertaining to the situation in the Northwest Territories. Following the presentation Commissioners Georges Erasmus and Paul Chartrand thank Harrison and discuss some of the issues raised with her.

File contains a presentation by Joan Moore, Atikamekw Health and Social Services Council. Moore delivers a presentation entitled "Autopsy of a Genocide" arguing that the current social problems faced by the Attikamek people are consequences of colonialism. Following the presentation Commissioners Dussault and Robinson discuss some of the issues raised with Moore.

File contains a presentation by Honourable Kim Campbell. She discusses her views on the situation of Aboriginal people in Canada with relation to the justice system, and her commitment as Federal Minister of Justice to reforming the system.

File contains a presentation by the Honourable Stephen Kakfwi, Government of the Northwest Territories, Minister for Intergovernmental and Aboriginal Affairs.

File contains a presentation by Chief Simon Anichinapeo, Councillor/Information Officer Noe Mitchell, and Annie Cheezo of the Lac Simon Band Council. Mitchell discusses some of the issues facing the band including social problems, suicide, and a lack of resource access. Mitchell discusses the need for self-determination for her people, and government-to-government negotiation. Next Anichinapeo gives a demographic breakdown of the reserve, and band in response to questioning by Commissioner Dussault. Anichinapeo, Cheezo and Dussault also discuss justice concerns.

File contains a presentation by Chief Henri Ottawa, and Gregoire Flamand of the Manawan Grand Council. Flamand discusses infrastructure, social and economic concerns. Chief Ottawa next presents on culture, self-determination, self-sufficiency, and economic concerns. Following the presentation Commissioners Dussault and Robinson discuss some of the issues raised with the two presenters.

The file contains a presentation by the Metis Nation of the Northwest Territories by Gary Bohnet, and Garth Wallbridge. President Gary Bohnet discusses health, education (including post-secondary), economic, housing, trapping, and equity of access to programs for Metis people. Garth Wallbridge discusses the Metis Nation Accord, the failure of the NWT to develop a Metis curriculum despite developing a Dene curriculum, home ownership programs, government assistance for Aboriginal people generally, and the definition of Metis people.

File contains a presentation by the Metis Society of Saskatchewan, Clem Chartier (Consultant). Chartier discusses the historical background to the Metis view of their rights in the area beginning with the visit of the Scrip Commissioner to Ile a La Crosse in 1906. Chartier does so to show the Commission "a cursory overview to hopefully sensitize you to some of the reasons...why we are saying the Commission has to look at Metis issues specifically." In addition to the scrip issue Chartier discusses poverty, resources, and game laws.

The file contains a presentation by the Honourable Richard Nerysoo, Minister of Education, Culture and Employment, Government of the Northwest Territories.

File contains a presentation by Chief Remy Kurtness, Yvon Parent, and Pierre Gill of the Montagnais Council of Lac-Saint-Jean, Quebec. The presenters discuss their organization's view of Montagnais self-governance, their inherent rights, land issue, and related matters. Following their presentation the assembled Commissioners engage them in a discussion on these issues.

File contains a presentation by Shelley Nitikman, President of the Musqueam/Salish Park Residents' Association. The Association is a non-profit society of non-Aboriginal leaseholders who live on land that was surrendered for lease by the Musqueam Indian Band near the City of Vancouver. Nitikman discusses a variety of taxation and jurisdictional concerns which require legislative clarity, and protests that the people represented by her group are living under a situation of taxation without representation.

File contains a presentation by Louis Bordeleau of the Native Aid and Friendship Centre of Senneterre. Bordeleau discusses the operations of his friendship centre which deals with support to drug addicts, help for the disadvantaged, liaison services in education and health care, organization of recreational activities, inter-ethnic awareness-raising, participation in socio-economic development, and the people they service who come from the Cree (50 percent), Algonquin (28 percent), and Atikamekw (22 percent) cultural backgrounds.

File contains a presentation by Germain Paul, Native Training Institute of Quebec. Paul discusses his organization and his frustrations with the approach the government has taken towards training and employment projects. Paul also makes a variety of recommendations to the Commission to fix the problems he highlighted. The Commissioners respond that they will look into the matter quickly.

The file contains a presentation by the Nisga'a First Nation by Herbert Morven, Reg Percival, Peter Squires, and Tommy Dennis. Herbert Morven introduces the other presenters; Reg Percival speaks on behalf of the Gitlakdamix Band Council and the Tribal Council, Peter Squires speaks on behlaf of the Health Board, and Tommy Dennis makes a presentation on behalf of the Nisga'a Nation's urban locals.

File contains a presentation by Serge Lefebrve, representative of the Central Council for Northwest Quebec, CNTU, an affiliated body of the Confederation of National Trade Unions. Lefebrve discusses his labour organizations relationship with the Cree and Algonquin peoples of Northwestern Quebec, a relationship he recounts as beginning in a common front to defeat a plan to store PCBs in the region.

File contains a presentation by the Regional Council on Education and Culture by Therese Niquay, and Genevieve Neashit. Niquay presents on education, culture, and linguistic concerns amongst the Attikamek. Genevieve Neashit presents on the steps the Attikamek have taken with regards to educational control. Neashit also requests additional assistance from federal, provincial and Aboriginal governments. Charles Coucou also gives some observations on education, residential schools, and the importance of spirituality.

The file contains a presentation by Gordon Smith, Donat Pharand, and Marc Denhez of the Sovereignty Panel. The three presenters discuss historical and legal sovereignty issues particularly with relation to Canada's role in the Arctic, and the High Arctic Relocation program. Following the presentations the assembled Commissioners discuss some of the ideas raised with the presenters, after which the Commission adjourns for the day.

The file contains a presentation by Deputy Mayor Red McBryan on behalf of the Town of Hay River. McBryan presents a submission which summarizes the views of the Town Council and residents on self-determination, self-sufficiency, and healing. The report includes a variety of recommendations to facilitate a new relationship between Aboriginal and Non-Aboriginal Canadians. Following the presentation Commissioner Georges Erasmus and Paul Chartrand thank Red McBryan for his contribution.

File contains a presentation by Theresa Dust of the Muskeg Lake First Nation. Dust discusses the creation of an urban reserve in Saskatoon as a result of the Treaty Land Entitlement Process, and associated issues.

File contains a presentation by Thomas Loft. Loft, presenting as an individual, discusses his views on the Commission and its work. Loft argues that the problems facing Aboriginal peoples have been over studied in the past with few concrete results, and analyzes a speech by former Prime Minister Trudeau with regard to First Nations issues, and particularly with reference to citizenship issues. Loft also emphasizes the need for the Commission to talk to individual Aboriginal people, rather than just political or organization officials.

File contains a presentation by three Algonquin bands: Jean-Maurice Matchewan (Lac Barriere), Harry St. Denis (Wolf Lake), and Carol McBride (Timiskaming). This presentation on behalf of all three First Nations gives a brief historical background of the Algonquin people, an overview of their contemporary conditions, the outstanding claim of the Algonquin nation, relations with the Department of Indian Affairs, and a summary and policy recommendations to the Commission.

File contains a presentation by Tim McNeill. McNeill discusses issues related to education. McNeil's presentation covers secondary education, housing for students, language issues, teacher training, literacy concerns, and cultural concerns. Following the presentations Commissioners Dussault and Sillet discuss these findings.

File contains a presentation by Tobique Women's Group. The group's representatives who include Caroline Innis, Karen Perley, Marina Moulton, and Bet-te Paul make a series of recommendations to the Commission which they think will improve the lives and representation of Aboriginal women across Canada.