Vice-President of the organization discusses his organization's role providing information and entertainment to the Inuvialuit (Inuit) of the Western Arctic; the importance of media and communications; their newspaper and television operations; revitalizing the Inuit language and culture via media; the cultural effects of southern mass media on the Inuit; funding, equipment, and staffing concerns; and a recommendation to the Commission that Aboriginal peoples get the same resources and consideration for their broadcasters as French and English Canadians do. 

Presenter discusses the need for: literacy programs in the community, hands-on practically oriented education programs, low-level educational and life skills training, alcoholism counselling services, detox centre; problems with increasingly limited hospital facilities and a lack of psychiatric facilities; the need for a local victim assistance service organization in the community; as well as financial and staffing concerns at the Friendship Centre itself. Following the presentation Jimmy Omilgoituk comments on related education matters in the community.

McCauley comments on Aboriginal staffing issues with the Inuvik RCMP, as well as job training and government employment generally in Northern communities. Following McCauley's comments is a general discussion between Commissioners John Holman and preceding presenter George Gillies on Inuvik hospital maintenance costs. 

Presentation focusing on residential schools and government policy. Snow states that because the federal government wanted to assimilate Aboriginal peoples, they have lost their languages, traditions and values. Family violence, Fetal Alcohol Syndrome, unemployment and poor physical and mental health are problematic on her First Nation, and she calls on the Commission to ensure that her First Nation continues to receive government funding to combat these social problems. A question-and-answer session with the Commissioners follows the presentation.