Our Lady of Lourdes

Chinook text with headings in English as follows: Introduction; I. Lourdes, etc.; II. First Apparition; III. Second Apparition; IV. Third Apparition; V. 4th & 5th Apparition; VI. Sixth Apparition; VII. Mr. Joccomet; VIII. Bernadette goes to the grottoe [grotto] for the seventh time; IX. Seventh Apparition; X. Eighth Apparition; XI. Ninth Apparition; XII. First Miracle, Louis Bourriette; XIII. Monseigneur Laurence; XIV. Fruitless Temptation; XV. End of the forth night; XVI. Another Cure; XVII. I am the Immaculate Conception; XVIII. Bernadette called insane; XIX. Jacomet at the Grotto; XX. The Grotto Prohibited; XXI. Prudence of the Clergy; XXII. Affluence of Visitors; XXIII. Last Apparition; XXIV. Bishop's Inquisition; XXV. Jean-Marie Tambourne; XXVI. Jeanne Mare Masseau; XXVII. Grotto set free = Triumph; XXVIII. What became of Bernadette; XXIX. Widow Rizan Cured; XXX. Miss Moreita de Suzenay; XXXI. Jabs[?] La cassagne.

Historical note:

National Union Catalog attributes authorship to Father J.M.J. Le Jacq and translation into Chinook shorthand to Father LeJeune. Printed at St. Louis Mission in Kamloops, BC.