Royal Commission on Aboriginal Peoples: Individual Presentation by George Smith (Via Translator)
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Introductionary Remarks by Treffrey Yellow Old Woman, Siksika Nation
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Opening Remarks
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Opening Remarks by Georges Erasmus at La Ronge, Saskatchewan
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Addison Crow, Blood Indian Reserve
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Al Ducharme, Metis History Teacher
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Alex Skead Migweech, Elder
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Alicia Vance, Jody Sydney, Kathy Alfred, First Nations Management Program, Yukon College
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Allan Hunter
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Allison Ballantyne, Kiknahk Friendship Centre
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Alma Brooks
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Anna Samisack, Atiraq Women's Group
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Arctic Exiles Markoosie Patsauq, Andrew Iquak, Anna Nungak, Patsauq Iqaluk, Samwillie Elijassialuk
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Barbara Russell, Skookum Jim Campus
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Barrier Lake Algonquins, Special Representative Clifford Lincoln
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Bernard Arcand, Department of Anthropology, Laval University
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Bernice Cree, Chief, Fort McMurray No. 468, First Nations
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Beverly Waditaka, Councillor, Wahpeton Band
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Bill Curry and Closing prayer
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Bonita Chlow, Ingamo Hall Friendship Centre
Presenter discusses the need for: literacy programs in the community, hands-on practically oriented education programs, low-level educational and life skills training, alcoholism counselling services, detox centre; problems with increasingly limited hospital facilities and a lack of psychiatric facilities; the need for a local victim assistance service organization in the community; as well as financial and staffing concerns at the Friendship Centre itself. Following the presentation Jimmy Omilgoituk comments on related education matters in the community.
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Brenda Bernhardt-Mcnabb, NWT Council of Friendship Centres, Chairperson
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Brian Ratt
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Brian Thorne, First Nations of South Island Tribal Council
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Bunt Cranmer, United Native Nations, Local 144
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Cece McAuley and Closing Remarks
McCauley comments on Aboriginal staffing issues with the Inuvik RCMP, as well as job training and government employment generally in Northern communities. Following McCauley's comments is a general discussion between Commissioners John Holman and preceding presenter George Gillies on Inuvik hospital maintenance costs.
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Charlotte Ross, La Ronge Native Women's Council
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Charlotte Wolfrey and Toby Andersen
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Cheryl Lynn Hagan-Deschamps, Tawaak Housing Association
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief Bert Mack Toquaht Nation Economic Development
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief Charlie Cootes, Uchucklesaht Residential Schools
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief Councillor Danny Watts Opetchesaht Manager Captial Programs NTC, Chariman First Nations Housing
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief Counsillor Kelly Dennis, Ohiaht Child Protection
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief Dan Koosees, Kashechewan First Nation (Via Translator)
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief Don Moses, Lower Nicola Indian Band
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief Flett
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief George Fern, Prince Albert Tribal Council
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief Gilbert Anderson, Michel Band
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief Jack Thompson
Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Chief James Firth, Inuvik Gwich'in Council
Presentation on the history of Inuvik including the relocation of people by the government from nearby Aklavik to Inuvik; alcoholism and related social and health problems; the need to prepare for future resource development; the need for cross-cultural co-operation and mutual respect; some of the goals of the Council; the relationship of self-esteem to quality of life; and the need for a "renewed political arrangement with the Government of Canada."