Calendar; First Sunday in Lent (Rebuttal to detractors of Chinook shorthand, in both English and shorthand); Mameit Lake; St. Francis and the birds; Labor and self-conquering; Father Andre; Bishop's Circular; Father LeJacq; Harrison River.
Calendar; Second Sunday in Lent (Rebuttal to detractors of Chinook shorthand, in both English and shorthand); Ceremonies of the Mass; Christine Charles; Spences Bridge; Empiscopal Jubilee of Leo XIII; Printing of the Kamloops Wawa.
Calendar; Third Sunday in Lent; News from the Stenographic World; Father Marshal's letter; Spuzzum; Bleeding from the Stomach; Lung Bleeding; English Lesson (phrases concerning 'work').
Calendar; Passion Sunday (English and shorthand description of uses of stenography, phonography and shorthand and the usefulness of shorthand in learning other languages); Kamloops; Shushwap Books; Father Le Jacq; Father Jacob; Father Carion; Father Richard; The Pope; Human Bones; Respiration.
Calendar; Palm Sunday (English and Chinook shorthand description of orthography in relation to the past and present status of language in general); Father Chirouse; The Mass; English lesson on phrases containing "see."
Calendar; Easter Sunday; Response from the Frank Harrison Shorthand Magazine in Boston stating will send copies to their subscribers; Spuzzum; North Thompson; English lesson "to know."
Calendar and Fourth Sunday after Easter. Information on bound volumes for the World's Fair which will include the first 58 publications and the Sto:lo, "Skwamish", and Thompson prayers (description in English and Chinook shorthand). Serving at Mass Cont.; Holy Week at Kamloops; English lesson, "I go."
Calendar; Fifth Sunday after Easter; Father LeJacq's letter; Shushwap; Tanaz Lake; Chief Damien Dead; very cold spring; English lesson focused on term "come."
Calendar; Seventh Sunday after Easter; English lesson and shorthand description of Indians conversant in shorthand; letter from North Bend and Mrs. James, Boston Bar; Joseph Thompson; Industrial School Kamloops; English lesson on words having to do with emotions and wellness.
Calendar; Pentecost Sunday; description in English and Chinook shorthand of visit to "Pentikton" Indians and the hymns and shorthand they were taught; Harrison River; Captain George S. Kwoe; Temperance; English lesson on wellness and being.
Calendar; Corpus Christi Sunday; Mayous, the first Chinook Indian scholar, dead; Damien, first Chinook scholar at Kamloops, dead; Peter Orteya dead; Itinerary for June 1893; Father LeJacq. Boy Saints by Father Le Jacq O.M.I.: Boy Martyr of the Blessed Sacrament.
Calendar; description of death of Charley Alexis Alayoos, the first BC native to write Chinook shorthand and the letter of repentance he left behind. Boy Saints: I. St. Tarcisius continued. Mayou's last writing.
Calendar; arguments in favour of stenography and shorthand. Boy Saints: St. Vitus, continued. A translation of the Sun, Moon, and planets in our solar system. Seidlitz powders.
This file contains correspondence and speeches, some of which are scanned for this database. This first letter scanned describes her understanding of Aboriginal customs and spirituality. The second is a speech she gave about the history of the Mission and its founder, Reverend James Nisbet.
Non-Indigenous perspective on history, conditions in late 19th century North America and biographical notes about four young pupils. Also contains part of the constitution of the Canadian Indian Research and Aid Society. The author is a clergyman of the Church of England (Anglican).
Chinook text with headings in English as follows: Introduction; I. Lourdes, etc.; II. First Apparition; III. Second Apparition; IV. Third Apparition; V. 4th & 5th Apparition; VI. Sixth Apparition; VII. Mr. Joccomet; VIII. Bernadette goes to the grottoe [grotto] for the seventh time; IX. Seventh Apparition; X. Eighth Apparition; XI. Ninth Apparition; XII. First Miracle, Louis Bourriette; XIII. Monseigneur Laurence; XIV. Fruitless Temptation; XV. End of the forth night; XVI. Another Cure; XVII. I am the Immaculate Conception; XVIII. Bernadette called insane; XIX. Jacomet at the Grotto; XX.
A photograph of several large piles of Buffalo bones probably stacked along 1st Avenue in Saskatoon near the train station where Midtown Plaza now stands. A young man with a long pole stands in front of one pile.