Volume 1, Chapter XII from "The Story of Saskatchewan and its People." The chapter is entitled "In the Beginning: A Legend of the Blackfeet". The chapter is broken into several versions of Blackfoot legends as interpreted by Hawkes. The subsections are entitled: "Six Se-Ka-Quon: Another Legend of the Blackfeet Nation", "The 'Sou-Ke-Tap-Pi'", "The Legend of the Big Stone" and "Incident at 'Big Bear's' Trail for High Treason".
Chapter XII from "The Story of Saskatchewan and its People." The chapter is entitled "The Tragedy of 'Almighty Voice'" and descibes Hawkes' version of the incident between ALmighty Voice and Colebrooke in October, 1895. The last section of the chapter entitled "Inside Light on Tragedy" provides further information, via a statement made by Almighty Voice's father Sounding Sky.
Catalogue of important acquisitions between 1987-1997 at the MacKenzie Art Gallery in Regina, Saskatchewan, featuring Aboriginal artists include Edward Poitras and Jane Ash Poitras, both prairie artists.