Chapter XII from "The Story of Saskatchewan and its People." The chapter is entitled "The Tragedy of 'Almighty Voice'" and descibes Hawkes' version of the incident between ALmighty Voice and Colebrooke in October, 1895. The last section of the chapter entitled "Inside Light on Tragedy" provides further information, via a statement made by Almighty Voice's father Sounding Sky.
University of Saskatchewan Archives, S.D. Hanson fonds, Reference material-The Story of Saskatchewan and its People - vol. 1, chapter XV; records from Our Legacy site, http://scaa.sk.ca/ourlegacy