Royal Commission on Aboriginal Peoples: Presentation by Marguerite Cardin, Elder and Pierre Taillon, Directeur, Alliance autochtone, Local st-Jerome

This file contains a presentation by Marguerite Cardin and Pierre Taillon relating to their group that represents Aboriginal people living off-reserve and Metis in Quebec. Cardin states that these persons suffer with a lack of identity and cites multiple examples of this problems. She also states that Aboriginal women need to fight to improve conditions for themselves, as Aboriginal male leaders "appear not to be interested" in being involved in the struggle for Aboriginal women's rights. The Commissioners provide questions for the presenters during the presentation.