Activating the Heart : Storytelling, Knowledge Sharing, and Relationship
Arctic Myths and Magic
Book Reviews
Chipewyan Texts I
Includes stories and interlinear translations of: "How the Indian children were taught;" "Fishing;" "How copper was first found" (this story continues in the next notebook).
Historical note:
The Li Collection is comprised of 10 volumes containing stories in Dene collected in northern Alberta in 1928 by linguist Fanggui Li. Recorded in the field, these texts consist of phonetic transcriptions of stories elicited from Francois Mandeville and Baptiste Ferrier, with interlinear English translations.
Chipewyan [Texts] II
Includes stories and interlinear translations of: "How iron was first found;" "how dà ts á à lived" (this story continues in next notebook).
Historical note:
The Li Collection is comprised of 10 volumes containing stories in Dene collected in northern Alberta in 1928 by linguist Fanggui Li. Recorded in the field, these texts consist of phonetic transcriptions of stories elicited from Francois Mandeville and Baptiste Ferrier, with interlinear English translations.
Chipewyan [Texts] III
Includes stories and interlinear translations of: "The story of bèts ú é yè nèt cà ;" "How dà ts á à lived;" and two untitled stories.
Historical note:The Li Collection is comprised of 10 volumes containing stories in Dene collected in northern Alberta in 1928 by linguist Fanggui Li. Recorded in the field, these texts consist of phonetic transcriptions of stories elicited from Francois Mandeville and Baptiste Ferrier, with interlinear English translations.
Chipewyan [Texts] IV
Includes stories and interlinear translations of: three untitled stories, and "The story of turi."
Historical note:
The Li Collection is comprised of 10 volumes containing stories in Dene collected in northern Alberta in 1928 by linguist Fanggui Li. Recorded in the field, these texts consist of phonetic transcriptions of stories elicited from Francois Mandeville and Baptiste Ferrier, with interlinear English translations.
Chipewyan [Texts] VI
Includes stories and interlinear translations of: "The story of the man-eater;" "The story of a man who has slept with a bear;" "The adventures of Beaulieu."
Historical note:
The Li Collection is comprised of 10 volumes containing stories in Dene collected in northern Alberta in 1928 by linguist Fanggui Li. Recorded in the field, these texts consist of phonetic transcriptions of stories elicited from Francois Mandeville and Baptiste Ferrier, with interlinear English translations.
Chipewyan [Texts] VIII
Includes stories and interlinear translations of one untitled story, a continuation from the previous notebook (VII), and "The story of a man who became a wolf."
Historical note:
The Li Collection is comprised of 10 volumes containing stories in Dene collected in northern Alberta in 1928 by linguist Fanggui Li. Recorded in the field, these texts consist of phonetic transcriptions of stories elicited from Francois Mandeville and Baptiste Ferrier, with interlinear English translations.
A Collection of Tłı̨chǫ Stories from Long Ago = Tłı̨chǫ Whaèhdǫǫ̀ Godıı̀ Ełexè Whela
Traditional stories written in English and Tłı̨chǫ.
Coming Into Wisdom: Community, Family, Land, & Love
Current Memories: Robert Henderson Stories
A Digital Bundle : Protecting and Promoting Indigenous Knowledge Online
Dispossessed Indigeneity: Literary Excavations of Internalized Colonialism
English Thesis (PhD) -- Simon Fraser University, 2018.
Eagle and Crow: An Exploration of an Australian Aboriginal Myth
The Education of an Indigenous Woman: The Pursuit of Truth, Social Justice and Healthy Relationships in a Coast Salish Community Context
English First Peoples: Grade 10-12 Resource Guide
Exploring Digital Literacy Learning with the Gwich’in Tribal Council
[Fort Alexander Stories and Legends]
Compilation of 15 short stores originally published in 1976.
Forty-Third Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1925-1926
The Gnawer of Rocks: Graphic Novel Study
Designed for Grades 8 to 12. Adaptation of a traditional Inuit story about two girls to are captured by a mythical creature called Mangittatuarjuk.
The Gwich'in Boy in the Moon and Babylonian Astronomy
Historical and Contemporary Realities: Movement Towards Reconciliation: The Traditional and Cultural Significance of the Lands Encompassing the District of Greater Sudbury and Area
How Squire Coyote Brought Fire to the Cahrocs
Indian Legends: Nanabush, the Ojibbeway Saviour. Moosh-Kuh-Ung, or, The Flood
Kisiskâciwan: Indigenous Voices from Where the River Flows Swiftly
Kiviuq's Journey: Traditional Story Study
Students follow the adventures of an Inuit hunter who is swept out to sea in a storm and must find his way home. Geared toward Grades 10 to 12.
Legend of Mistassini has Modern Chapter
The Lenâpé and Their Legends; With the Complete Texts and Symbols of the Walam Olum: A New Translation, and an Inquiry into Its Authenticity
Liminality and Myth in Native American Fiction: Ceremony and The Ancient Child
Louise Erdrich’s The Round House, the Wiindigoo, and Star Trek: The Next Generation
The Many Lives of Justiniano Roxas: The Centenarian Fantasy in American History and Memory
The Metamorphoses of an Ojibwa Manido
Mountain Home: Tales of Seeking a Family Life in Harmony With Nature
Narrativily, Myth, and Metaphor: Louise Erdrich and Raymond Carver Talk About Love
Ojibwa Myths and Tales: The Manabozho Cycle
The Oppositional Paradigm of Purity versus Pollution in Charles Hudson's: "The Southeastern Indians"
Our Tellings: Interior Salish Stories of the Nlha7kápmx People
A Popoloc Riddle
Post-Colonial Tricksters: Cross-Cultural Encounters in Caribbean Literature and First Nations Canadian Literature
Rethinking the Paratext: Digital Story-Mapping E. Pauline Johnson’s and Chief Joe & Mary Capilano’s Legends of Vancouver (1911)
Reviews
Revitalizing Indigenous Law for Land, Air and Water: St’át’imc Legal Traditions Report
Secwépemc: Lands and Resources Law Research Project
A Shared Heritage with Anishinaabe / Ojibway
Topics include seven traditional teachings, explanation of the clan system, and the Wendigo story.
"Singing Of What They No Longer Are"?: The Role Of Traditional Inuit Myth and Legend in Contemporary Inuit Narrative and Visual Art
Star House Pole from Old Massett, Haida Gwaii, Canada
Star Stories
Series of nine short animated videos which tell traditional Ankara, Blackfoot, Cheyenne, Chipewyan, Ho-Chunk, Chippewa, Cree, Mohawk, and Paiute stories about how certain stars and constellations came to be.
Stories of Survival and Revenge from Inuit Folklore: Traditional Story Study
Geared toward Grades 7 to 10. The three stories are: :Nuliajuk, Kaugjagjuk, and Nanurluk.