The Legends Project is a compilation of traditional oral stories, legends, and histories of Canada's Inuit and First Nations. They are transcribed, dramatized, and cast within the communities. Audios contain general information on the First Nations involved, recordings of Elders, explanation of the legends, and legends recorded in both English and the original First Nations language.
American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart
E-Books » Chapters
Author/Creator
Ivan Ozbolt
Description
Comments on a course teaching the language and strategies on how to teach in immersion settings.
Chapter from American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart edited by Candace K. Galla, Stacey Oberly, G.L. Romero, Maxine Sam, Ofelia Zepeda.
Measures to Preserve Indigenous Language and Culture In Te Reo Kuki Airani (Cook Islands Maori Language): Early-childhood Education Models
Articles » Scholarly, peer reviewed
Author/Creator
Ali Glasgow
AlterNative, vol. 6, no. 2, Ngaahi Lea a e Kakai Pasifika: Endangered Pacific Languages and Cultures, 2010, pp. 122-133
Description
Examines initiatives and constraints in the development of educational programmes which aim to regain traditional Cook Islands language and cultural practices.
American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart
E-Books » Chapters
Author/Creator
Marian L. Escalanti
Description
Presents a poem highlighting the author's AILDI involvement.
Chapter from American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart edited by Candace K. Galla, Stacey Oberly, G.L. Romero, Maxine Sam, Ofelia Zepeda.
American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart
E-Books » Chapters
Author/Creator
Danny Lopez
Description
Author shares cultural knowledge that he learned from O'odham elders.
Chapter from American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart edited by Candace K. Galla, Stacey Oberly, G.L. Romero, Maxine Sam, Ofelia Zepeda.
Native Studies Review, vol. 19, no. 1, 2010, pp. 157-158
Description
Book review of: Native American Language Ideologies: Beliefs, Practices, and Struggles in Indian County edited by Paul Kroskrity and Margaret C. Field.
Studies in American Indian Literatures, vol. 22, no. 2, 2010, pp. 42-58
Description
Looks at the challenges of publishing in the Sámi languages; the foundation of Sámi literature from oral tradition to written language; early Sámi authors; the Sámi Writers’ Association; and the emergence of Sámi publishing houses.
Entire issue on one pdf. To access article, scroll to page 42.
Acta Borealis, vol. 27, no. 1, June 2010, pp. 1-23
Description
Studies language relations by looking at the historical, ideological, and political process used in language revitalization focusing on political and legal instruments of change.
[Resources for Teaching Aboriginal Languages in the Northwest Territories: An Annotated Bibliography]
Documents & Presentations
Description
Contains links to lists of materials available for Chipewyan, Cree, North and South Slavey, and Tlicho. Each book is keyed for language (single or accompanied by English) and grade level.
American indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart
E-Books » Chapters
Author/Creator
Teresa L. McCarty
Lucille J. Watahomigie
Akira Y. Yamamoto
Ofelia Zepeda
Description
Offers some suggestions for community-based language restoration work.
Chapter from American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart edited by Candace K. Galla, Stacey Oberly, G.L. Romero, Maxine Sam, Ofelia Zepeda.
The Beaver, vol. 80, no. 2, April/May 2000, pp. 42-[?]
Description
Profiles Cree storyteller Louis Bird, who has spent the last 30 years recording, documenting and translating stories in an effort to preserve the oral traditions of his people.
American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart
E-Books » Chapters
Author/Creator
Ofelia Zepeda
Description
Looks at the contributions of many in their efforts to promote and maintain the Indigenous languages of the United States.
Chapter from American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart edited by Candace K. Galla, Stacey Oberly, G.L. Romero, Maxine Sam, Ofelia Zepeda.
First Nations Perspectives Journal, vol. 3, no. 1, 2010, pp. 65-88
Description
Looks at the seven indigenous languages of Manitoba, some more threatened then others, and the possibility of revitalizing these languages in Manitoba schools.
Examines the factors behind the diminishing usage of certain Nandi anthroponyms, which act as catalogues of past and present histories, and the endangerment extinction.
American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart
E-Books » Chapters
Description
Presents the resolution that was formulated and acted upon by the participants of the 30th American Indian Language Development Institute, Tucson, Arizona on the 2nd of July, 2009.
Chapter from American Indian Language Development Institute: Thirty Year Tradition of Speaking From Our Heart edited by Candace K. Galla, Stacey Oberly, G.L. Romero, Maxine Sam, Ofelia Zepeda.