Mainly focusing on British Columbia languages, site supports language archiving, teaching and revitalization.
Within each language there are links to alphabets, text and audio of words, phrases, and songs, stories with English translations, and games.
Over 30 languages represented.
Website provides fonts and keyboard layouts covering alphabetical letter for Algonquian, Athapaskan, Inuit, and Cherokee syllabics as well as other languages which use a Roman orthography but require a number of diacritic marks or special characters.
American Indian Quarterly, vol. 23, no. 1, Winter, 1999, pp. 1-24
Description
Article examines the Lipan Apache narrative about Coyote which had been recorded and translated by the linguist Harry Hoijer from a telling by Lisandro Mendez. Author examines the content and themes of the text alongside the poetic and narrative devices it uses; situates the text among other Coyote narratives.
Linguistics Thesis (Ph.D.)--Indiana University, 2003.
Documentation in the dissertation includes narratives by Alfred Caesar, Mary Charlie, Amos Dick, Mida Donnessey, Arthur John, Rose Johnston, Liza Magun, John Martin and others.