Historical data based on 1981 Census. Analysis of key demographic, social and economic indicators and comparison between on- and off-reserve populations.
Mrs. Trudeau talks about being adopted and the schooling she received as a child. Mr. Trudeau talks about growing up on the farm, and later working in the lumber and fishing industries. Interpreter : Ernest Debassigae ; transcriber : Joanne Greenwood.