Hudson's Bay Company postcard featuring Inuit carrying goods ashore. Caption on back reads: "At Hudson's Bay Company posts in the Eastern Arctic supplies come only once a year. The Eskimos help carry cases of goods ashore, and load the Nascopie with the winter's fur catch". Also includes inscription which reads: "Churchill 1948. Bought this card in Churchill" and "Nascopie founded 1907".
On information card: (L-R) Leo Satoksky - left (clerk) DNA, Luke Essaluk - center (clerk) DNA, Ches. Russell - right (hotel) at Hudson's Bay Co. store". Rankin Inlet, N.W.T.