English-Inuktitut weekly newspaper serving the people of Nunavut and Nunavik region of Arctic Quebec. Features Northern news, editorials and advertising.
Leaders, Elders and hunters speak about the social and ecological impact of warming in the Arctic. In Inuktitut with English subtitles.
Duration: 54:07.