Search
[Algonquian and Iroquoian Linguistics, Memoir 21, 2010]
Caring Is the Universal Language
Three stories about bullying prevention, justice and belonging told in English, Cree, Inuktitut, Michif, Mohawk, Oji-Cree, Ojibwe, and Oneida.
Celebrating Indigenous Languages
Cree Code Talker
Short documentary about Charles "Checker" Tomkins, a Métis from Grouard, Alberta, and his service during his attachment to the U.S. Air Force in World War II.
Duration: 13:31.
[Cree Traditional Cultural Teachings]
The Dialectics and Dialogics of Code-Switching in the Poetry of Gregory Scofield and Louise Halfe
eCulture
The Gift of Language and Culture Project: [Interviews with] Elders; Albert Ross Interview
[Jenny's Story of Healing (Cree Language Version)]
kiyâm: Poems
Learning from Our Elders: Storytelling
Little Snow White Apisis Kona-Wapiskist
"Mami To Nit Hi Tam O Win": "Reminiscing"
Mitoni niya nêhiyaw - nêhiyaw-iskwêw mitoni niya = Cree in who I truly am - me, I am truly a Cree Woman: A Life
My Grandmother's Teaching
nitawi-atāwētān mīciwin = Let's Go Buy Food
niyānan pahkwīsikanisak = [Five Little Bannocks Sleeping in a Bed]
nohtāwiy ikwa nikāwiy = My Father and Mother
Omushkego Oral History Project
On the Path of the Elders
pīsim miskam ōmiskanaw = Pīsim Finds Her Miskanaw [Excerpt]
Story inspired by the discovery of the remains of young woman who lived during the 1600s, at time where there had yet to be contact with Europeans.
Revised edition.
pîsim pimâcihowin
Raven's Fly High = Kàhkàkiwak Papàminàwak
Beginning-to-read booklet in English, Cree and Cree syllabics.
Sacred Stories of the Sweet Grass Cree
Sharing Aboriginal Stories: Eagle Feathers
[Sheena's Story of Healing (Cree Language Version)]
Stories of Our Elders
Teacher's Guide: Pīsim Finds Her Miskanaw by William Dumas; illustrated by Leonard Paul
For use with picture-book which provides historical information about the pre-contact culture and language of the Rocky Cree people from around South Indian Lake in Northern Manitoba.
English text with some Cree vocabulary and phrases, and glossary and pronunciation guide.
The Trip to Town = Ni Màhiskàn
Learning-to-read story in English, Cree, and Cree syllabics.