File contains opening remarks by the Commissioners of the Royal Commission on Aboriginal Peoples during its sitting at Inukjuak, Quebec on June 8, 1992. Following brief remarks by Inukjuak's mayor Jobie Epoo, Commissioners Rene Dussault, Bertha Wilson, Mary Sillet discuss the composition of the Commission, its mandate, and goals.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Description
RCAP 27 contains files from the sitting of the Royal Commission on Aboriginal Peoples at Inukjuak, Quebec. This sitting of the Commission contains many individual presentations from members of the community, as well as some by Nunavik officials, and a member of the local Co-op and Grocers Association. Each presentation can be viewed individually on this site.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Bernard Saladin D'Anglure
Description
File contains a presentation by Bernard Saladin D'Anglure, Department of Anthropology of Laval University. D'Anglure discusses his work and experiences with Aboriginal culture, particularly with regard to the Inuit people. D'Anglure discusses how he thinks cultural development and education is key to healing Aboriginal societies, and that political autonomy, while important, is not the only thing which must be done. Following his presentation the assembled Commissioners thank him for his thoughts.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Lucassie Echalook
Description
File contains a presentation by Lucassie Echalook. Echalook discusses the local Church (Anglican?) and how it is run and financed by the Inuit community. Echalook also discusses some of the problems in the community and the consequences of government neglect.
File contains a presentation by Peter Inukpuk. Inukpuk offeres personal relections on the contemporary and historic state of Inuit society in Nunavick. Inukpuk discusses the economy, education, inventions, and rents.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Anna Samisack
Description
File contains a presentation by Anna Samisack, Atiraq Women's Group. Samisack presents on women's issues in the community including daycare, funding for her group, and the loss of traditional culture. Following the presentation is a discussion between Samisack, Mayor Jobie Epoo, and Commissioner Dussault on daycare facilities in the community.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Markoosie Patsauq
Andrew Iquak
Anna Nungak
Patsauq Iqaluk
Samwillie Elijassialuk
Description
File contains a presentation by Arctic Exiles Markoosie Patsauq, Andrew Iquak, Anna Nungak, Patsauq Iqaluk, Samwillie Elijassialuk. These survivors of the High Arctic relocation program which forcibly removed Inuit people in the 1950s to the high arctic recount some of their personal stories of the process. Following the presentations Commissioner Dussault thanks them for presenting to the Commission.
File contains a presentation by Jobie Epoo, Mayor of Inukjuak. Epoo relays some of the history of the community which was formed from members of three different Inuit camps. Epoo discusses the benefits and drawbacks of the welfare system, and the problem of wealth leaving the community with little benefit to the local population. Epoo also discusses the plight of local youth who have little hope for the future, and a lack of social infrastructure to service the people's needs.
File contains a presentation by Johnny Epoo, Avataq Cultural Institute. Epoo discusses his organization which was founded in 1981 and its relation to both archaeology in the area and the preservation of the Inuit language. Epoo complains of the extraction of northern artifacts to the south, and a lack of funding for basic operations of his organization. Epoo also discusses traditional Inuit medicine and his organizations efforts to catalogue these techniques.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Johnny Inukpuk
Description
File contains a presentation by Johnny Inukpuk. Inukpuk relates some of the history of his Inuit people in the area from the time of Hudson's Bay Company contact, through contact with the police and up into the present era. He highlights as one of his primary concerns the preservation of Inuit culture and language. Commissioner Dussault thanks him for his presentation.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Lazaursie Epoo
Description
File contains a presentation by Lazarusie Epoo. Epoo relates some personal experiences related to the history of the community, and the abuse the Inuit people suffered from the police and Euro-Canadian companies operating in the area. Epoo states that when the Inuit people got involved in elections they "stopped being so scared of the white people," and that "If the white people had chosen to work closely with us instead of being so dominant, we wouldn't have been so far apart in the beginning."
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Martha Echalook
Description
File contains a presentation by Martha Echalook. Echalook recounts a story of an elderly person who lived with her husband and her passing on, possibly due to a lack of heating fuel. Echalook asks the Commission if they can look into a way to lower rent for the elderly, many of whom she feels devote an excessive part of their pension checques to this expense.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Mary Nowrakdluk
Description
File contains a presentation by Mary Nowrakudluk. Nowrakudluk (speaking through a translator) discusses her experiences as a mother and with the welfare and pension systems.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Mina Kingalik
Description
File contains a presentation by Mina Kingalik. Kingalik discusses the loss of traditional Inuit culture in Nunavik and the process by which this has taken place. Kingalik also discusses the introduction of social problems like alcoholism that have come with cross-cultural contact in the North.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Rene Dussault
Minnie Nowkawalk
Description
File contains a presentation by Minnie Nowkawalk and Closing Remarks by Rene Dussault. Nowkawalk discusses her family history and warns of the dangers of hydro developments in Northern Quebec to the Inuit people. Rene Dussault then makes closing remarks on the day's session and the sitting of the Commission is adjourned.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Pauloosie Weetaluktuk
Description
File contains a presentation by Pauloosie Weetaluktuk, Co-op and Grocers' Association. Weetaluktuk discusses the high cost of living in the community, and the difficulties this causes not only for individuals but for Co-ops and small businesses. Weetaluktuk also discusses the problem of high rents for tenants in the north. Commissioner Dussault thanks her for her presentation and remarks that the Commission has heard complaints regarding the cost of living at other locations across the north and will be making note of it.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Simeonie Weetaluktuk
Description
File contains a presentation by Simeonie Weetaluktuk. Simeonie is an elder who corroborates the preceding presenters take on history in the region. Specifically she discusses the lack of assistance available from the police, and the hardships her people faced. Weetaluktuk discusses relations with the Hudson's Bay Company, the introduction of the snowmobile, and housing concerns in the context of her communities history.
Royal Commission on Aboriginal Peoples - Transcriptions of Public Hearings and Round Table Discussions
Documents & Presentations
Author/Creator
Eli Weetaluktuk
Simeonie Nalukturak
Description
File contains a presentation by the Region of Nunavik Chairman Eli Weetaluktuk and Member Simeonie Nalukturak. Weetaluktuk discusses Inuit self-government, the Canadian Constitution, the history of the Quebec Inuit's movement towards self-government, justice issues, employment and job training, and economic development.
File contains opening remarks by Johnny Epoo(via a translator) who represents Inuit from northern Quebec in land claims negotiations. He speaks about the Elders from his part of Canada and their concerns regarding the education system in its current state and how it could be improved. Epoo also discusses social problems like suicide, chronic welfare, problems with the RCMP, general poverty, and the need to look towards the future rather than dwelling excessively on the past.