File contains a presentation by Benoit Sioui. Sioui delivers a presentation entitled "The importance of a structure to promote and preserve our culture" in which he argues for the establishment of a museum and cultural centre to serve the Huron-Wendat communities needs.
File contains a presentation by Linda Sioui. Sioui discusses the importance of the Huron-Wendat, and some measures she thinks should be taken to revive, promote and strengthen its' usage in the community. Following the presentation Commissioner Dussault thanks her for her remarks.