This file contains a part of a transcript of a portion of a sitting of the Royal Commission on Aboriginal Peoples at the Hunters Room, Skyline Plaza Hotel, Calgary, Alberta. This part includes a presentation by Allan Giroux at the Round Table discussion on Addictions.

This file contains a part of a transcript of a portion of a sitting of the Royal Commission on Aboriginal Peoples at the Hunters Room, Skyline Plaza Hotel, Calgary, Alberta. This part includes a presentation by Yvonne Meunier at the Round Table discussion on Addictions.