Rate this link
|Jean de Brébeuf and the Wendat Voices of Seventeenth-Century New France|
Renaissance and Reformation/Renaissance et Réforme, Vol. 34, No. 1/2, Things Not Easily Believed: Introducing the Early Modern Relation, Winter/Spring, 2011, pp. 97-126.
Reports on the way Jesuit missionaries heard, recorded and reported the beliefs of the Wendat (Huron) people and how this may have shaped the context of the translations.