Manoominikeyaang
Children's story about harvesting wild rice; in Ojibwe and English.
Accompanying Material: Colouring Book and Supplemental Document.
Children's story about harvesting wild rice; in Ojibwe and English.
Accompanying Material: Colouring Book and Supplemental Document.
Linguistics Thesis (MA) -- University of Manitoba, 2014.
Designed for Grade 4.
Colouring book with text in Ojibwe and English.
Children's storybook about the snapping turtle; in Ojibwe and English.
Accompanying Material: Colouring Book and Supplemental Document.
Discusses Project Naming and photographs taken by Major L.T. Burwash and Richard Harrington.
Designed for early Cree readers of the Plains Cree dialect. Available in Standard Roman Orthography (no English or syllabics), syllabics, Cree and English, and syllabics only.
Annotated list of Cree language books suitable for use in the classroom.
Ojibwe language story book about winter follows Nigig (Otter) and Waagosh (Fox) as they try to go spear fishing on the frozen lake. Along the way they meet friends and learn about making snowshoes, the snow snake game, cooperation, sharing and being grateful. Teacher Parent Edition includes translation, breakdown of nouns and verbs used in the story and answers to questions found in the activity book.
Ojibwe language story book about autumn follows the adventures of Nigig (Otter) and Ininishib (Duck) as they go to harvest wild rice. Along the way they learn about lacrosse, hibernation and migration from bear and snapping turtle. Teacher Parent Edition includes translation, breakdown of nouns and verbs used in the story and answers to questions found in the activity book.
Ojibwe language story book about summer follows the adventures of Nigig (Otter) and Mikinaak (Snapping Turtle) as they harvest birch bark, meet bear picking blueberries and whitetail deer working in his garden. The animals discuss how to feed themselves over winter. Parent Teacher Edition contains translation, breakdown of nouns and verbs used in the story and answers to questions found in the activity book.
Ojibwe language story book about spring follows the adventures of Nigig (Otter) and Makwa (Bear) as they try to harvest maple sugar. Along the way they meet up with other animals who teach them about boiling syrup, making tools, cooperation, and sharing. Parent Teacher Edition contains translation, breakdown of nouns and verbs used in the story and answers to questions found in the activity book.
Children's book.
Annotated list of books written in or about the North Slavey which are suitable for use in the classroom.
Children's book retells a traditional story about the robin; in Ojibwe and English.
Accompanying Material: Colouring Book and Supplemental Document.
A poem and accompanying photocollage that address Métis identity in connection with the landscape.
Beginning-to-read booklet in English, Cree and Cree syllabics.
2 volumes
Lesson plans for Grades 4--8. Indigenous Perspectives section begins on p. 329.
History Thesis (PhD) -- Memorial University, 2002.
Story about a little Cree girl who helps her grandfather learn his language after he tells her about his experience of residential school, separation from his family and culture and loss of language.
Suitable for use with students aged 6-9 (Grades 1-4). Text in English with some Cree vocabulary.
Book teaches children how to count from 1 to 10 in Cree. Recommended for Grades K-3.
Website contains links to a series of 12 podcasts which explore the impact of words such as reconciliation, indian time, school, reserve, and savage. Host Kaniehti:io Horn engages in conversations with more than 70 people from 15 First Nations, Inuit and Métis communities.
Communications Capping Project MA) -- University of Alberta, 2020.
Annotated list of books in written in Dogrib that are suitable for use in the classroom.
"A guide of playful, creative, reflective and engaging activities to encourage Indigenous language learning."
Learning-to-read story in English, Cree, and Cree syllabics.
Preschool children's storybook about how the snowshoe came to look as it does. Text in Ojibwe and English.
Accompanying Material: Colouring Book and Supplemental Material.
Colouring book created for Ojibwe language immersion program. Text in Ojibwe with Ojibwe-English glossary.